<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medecol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина и экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medicine and ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2305-6045</issn><issn pub-type="epub">2305-6053</issn><publisher><publisher-name>Карагандинский медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.59598/ME-2305-6053-2025-114-1-164-171</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medecol-932</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРГАНИЗАЦИЯ И ЭКОНОМИКА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORGANIZATION AND ECONOMICS OF HEALTH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка информированности врачей по вопросам диагностики и ведения пациентов с хронической сердечной недостаточностью с сохраненной фракцией выброса: разработка и валидация анкет</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assessment of physicians’ awareness on the diagnosis and management of patients with heart failure with preserved ejection fraction: development and validation of a questionnaire</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Багланова</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baglanova</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курс кардиологии послевузовского образования НУО «Казахстанско-Российский медицинский университет».</p><p>Кафедра внутренних болезней АО «Научно-исследовательский институт кардиологии и внутренних болезней» </p><p>050000, г. Алматы, ул. Абылай Хана 51/53,</p><p>050000, г. Алматы, ул. Айтеке би 120</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Post-graduate cardiology course of Kazakh-Russian Medical University NDU.</p><p>Department of Internal Diseases of Research Institute of Cardiology and Internal Diseases JSC </p><p>050000, Almaty city, Abylai Khan st., 51/53</p><p>050000, Almaty city, Aiteke Bi st., 120</p></bio><email xlink:type="simple">lyazat.begaidaro@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джунусбекова</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzhunusbekova</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра кардиологии </p><p>050000, г. Алматы, ул. Толе Би 94</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Cardiology </p><p>050000, Almaty city, Tole Bi st., 94</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">dilyaramukhtarkhan@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тундыбаева</surname><given-names>М. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tundybaeva</surname><given-names>M. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра кардиологии </p><p>050000, г. Алматы, ул. Толе Би 94</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Cardiology </p><p>050000, Almaty city, Tole Bi st., 94</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мухтарханова</surname><given-names>Д. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mukhtarkhanova</surname><given-names>D. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра кардиологии </p><p>050000, г. Алматы, ул. Толе Би 94</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Internal Diseases of Research Institute </p><p>050000, Almaty city, Tole Bi st., 94</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Култанова</surname><given-names>Э. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kultanova</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Эльмира Берикбаевна Култанова – аналитик отдела менеджмента научных исследований </p><p>Кафедра внутренних болезней </p><p>050000, г. Алматы, ул. Айтеке би 120</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elmira Berikbayevna Kultanova – Research Management Department Analyst</p><p>Department of Internal Diseases </p><p>050000, Almaty city, Aiteke Bi st., 120</p></bio><email xlink:type="simple">dsrm.ricid@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беркинбаев</surname><given-names>С. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berkinbaev</surname><given-names>S. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра кардиологии  </p><p>050000, г. Алматы, ул. Толе Би 94</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Cardiology </p><p>050000, Almaty city, Tole Bi st., 94</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пашимов</surname><given-names>М. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pashimov</surname><given-names>M. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра внутренних болезней </p><p>050000, г. Алматы, ул. Айтеке би 120</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Internal Diseases </p><p>050000, Almaty city, Aiteke Bi st., 120</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">НУО «Казахстанско-Российский медицинский университет»;&#13;
АО «Научно-исследовательский институт кардиологии и внутренних болезней»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Kazakh-Russian Medical University NDU;&#13;
Research Institute of Cardiology and Internal Diseases JSC<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">НАО «КазНМУ имени С. Д. Асфендиярова»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">KazNMU named after S. D. Asfendiyarov NC JSC<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">АО «Научно-исследовательский институт кардиологии и внутренних болезней»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Research Institute of Cardiology and Internal Diseases JSC<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>164</fpage><lpage>171</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Багланова Л.С., Джунусбекова Г.А., Тундыбаева М.К., Мухтарханова Д.М., Култанова Э.Б., Беркинбаев С.Ф., Пашимов М.О., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Багланова Л.С., Джунусбекова Г.А., Тундыбаева М.К., Мухтарханова Д.М., Култанова Э.Б., Беркинбаев С.Ф., Пашимов М.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Baglanova L.S., Dzhunusbekova G.A., Tundybaeva M.K., Mukhtarkhanova D.M., Kultanova E.B., Berkinbaev S.F., Pashimov M.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medecol.qmu.kz/jour/article/view/932">https://medecol.qmu.kz/jour/article/view/932</self-uri><abstract><p>Хроническая сердечная недостаточность с сохраненной фракцией выброса представляет собой значимую клиническую и социальную проблему, требующую индивидуализированного подхода к диагностике и лечению. Осведомленность врачей в вопросах диагностики и ведения пациентов с хронической сердечной недостаточностью с сохраненной фракцией выброса является ключевым фактором, определяющим качество медицинской помощи. Особенности течения хронической сердечной недостаточностью с сохраненной фракцией выброса требуют от врачей владения специальными навыками диагностики, такими как оценка диастолической функции и структурных изменений сердца, включая использование натрийуретических пептидов и эхокардиографии. Настоящее исследование направлено на разработку и валидацию анкеты для оценки уровня информированности врачей по вопросам хронической сердечной недостаточностью с сохраненной фракцией выброса. Исследование включало в себя систематический обзор литературы, экспертную оценку и пилотное тестирование анкеты с участием 151 врача.</p><p>Разработанный опросник включает 18 вопросов, охватывающих профессиональную деятельность, диагностические критерии, применение маркеров, профилактику и обучение, а также трудности и приверженность пациентов. Надежность и валидность анкеты подтверждены статистическими методами. Результаты исследования подчеркивают важность специализированных образовательных программ для повышения уровня знаний и улучшения медицинской помощи пациентам с хронической сердечной недостаточностью с сохраненной фракцией выброса.</p><p>Полученные данные представляют ценность для оптимизации диагностики и лечения хронической сердечной недостаточностью с сохраненной фракцией выброса и способствуют снижению частоты госпитализаций и улучшению качества жизни пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Heart failure with preserved ejection fraction represents a significant clinical and social challenge requiring a personalized approach to diagnosis and treatment. Physicians' awareness of the diagnosis and management of patients with heart failure with preserved ejection fraction is a key factor determining the quality of medical care. The characteristics of heart failure with preserved ejection fraction require physicians to have specialized diagnostic skills, such as assessment of diastolic function and structural changes of the heart, including the use of natriuretic peptides and echocardiography. This study aimed to develop and validate a questionnaire assessing physicians’ awareness of issues related with heart failure with preserved ejection fraction. The study involved a systematic literature review, expert evaluation, and pilot testing of the questionnaire with 151 physicians.</p><p>The developed questionnaire comprises 18 questions covering professional practice, diagnostic criteria, use of biomarkers, prevention and education, as well as patient challenges and adherence. The reliability and validity of the questionnaire were confirmed through statistical methods.</p><p>The study highlights the importance of specialized educational programs to enhance knowledge and improve medical care for patients with heart failure with preserved ejection fraction. The findings offer valuable insights for optimizing the diagnosis and management of heart failure with preserved ejection fraction, reducing hospitalization rates, and improving patient quality of life.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая сердечная недостаточность с сохраненной фракцией выброса</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>валидация</kwd><kwd>анкета информированности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heart failure with preserved ejection fraction</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>validation</kwd><kwd>awareness questionnaire</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cronbach L.J. Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika. 1951; 16: 297-334.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cronbach L.J. Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika. 1951; 16: 297-334.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dunlay S.M., Roger V.L., Redfield M.M. Epidemiology of heart failure with preserved ejection fraction. Nature Reviews Cardiology. 2017; 14 (10): 591-602.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunlay S.M., Roger V.L., Redfield M.M. Epidemiology of heart failure with preserved ejection fraction. Nature Reviews Cardiology. 2017; 14 (10): 591-602.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solomon S.D., McMurray J.J.V., Anand I.S., Ge J., Lam C.S.P., Maggioni A.P., Martinez F., Packer M., Pfeffer M.A., Pieske B., Redfield M.M., Rouleau J.L., van Veldhuisen D.J., Zannad F., Zile M.R., Desai A.S., Claggett B., Jhund P.S., Boytsov S.A., Comin-Colet J., Cleland J., Düngen H.D., Goncalvesova E., Katova T., Kerr Saraiva J.F., Lelonek M., Merkely B., Senni M., Shah S.J., Zhou J., Rizkala A.R., Gong J., Shi V.C., Lefkowitz M.P. PARAGONHF Investigators and Committees. Angiotensin–Neprilysin inhibition in heart failure with preserved ejection fraction. The New England Journal of Medicine. 2020; 381 (17): 1609-1620.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solomon S.D., McMurray J.J.V., Anand I.S., Ge J., Lam C.S.P., Maggioni A.P., Martinez F., Packer M., Pfeffer M.A., Pieske B., Redfield M.M., Rouleau J.L., van Veldhuisen D.J., Zannad F., Zile M.R., Desai A.S., Claggett B., Jhund P.S., Boytsov S.A., Comin-Colet J., Cleland J., Düngen H.D., Goncalvesova E., Katova T., Kerr Saraiva J.F., Lelonek M., Merkely B., Senni M., Shah S.J., Zhou J., Rizkala A.R., Gong J., Shi V.C., Lefkowitz M.P. PARAGONHF Investigators and Committees. Angiotensin–Neprilysin inhibition in heart failure with preserved ejection fraction. The New England Journal of Medicine. 2020; 381 (17): 1609-1620.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pieske B., Tschöpe C., de Boer R.A., Fraser A.G., Anker S.D., Donal E., Edelmann F., Fu M., Guazzi M., Lam C.S.P., Lancellotti P., Melenovsky V., Morris D.A., Nagel E., Pieske-Kraigher E., Ponikowski P., Solomon S.D., Vasan R.S., Rutten F.H., Voors A.A., Ruschitzka F., Paulus W.J., Seferovic P., Filippatos G. How to diagnose heart failure with preserved ejection fraction: the HFA-PEFF diagnostic algorithm: a consensus recommendation from the Heart Failure Association (HFA) of the European Society of Cardiology (ESC). European Journal of Heart Failure. 2019; 21 (3): 337-352.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pieske B., Tschöpe C., de Boer R.A., Fraser A.G., Anker S.D., Donal E., Edelmann F., Fu M., Guazzi M., Lam C.S.P., Lancellotti P., Melenovsky V., Morris D.A., Nagel E., Pieske-Kraigher E., Ponikowski P., Solomon S.D., Vasan R.S., Rutten F.H., Voors A.A., Ruschitzka F., Paulus W.J., Seferovic P., Filippatos G. How to diagnose heart failure with preserved ejection fraction: the HFA-PEFF diagnostic algorithm: a consensus recommendation from the Heart Failure Association (HFA) of the European Society of Cardiology (ESC). European Journal of Heart Failure. 2019; 21 (3): 337-352.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ponikowski P., Voors A.A., Anker S.D., Bueno H., Cleland J.G.F., Coats A.J.S., Falk V., González-Juanatey J.R., Harjola V.P., Jankowska E.A., Jessup M., Linde C., Nihoyannopoulos P., Parissis J.T., Pieske B., Riley J.P., Rosano G.M.C., Ruilope L.M., Ruschitzka F., Rutten F.H., van der Meer P. ESC Scientific Document Group. 2016 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. European Heart Journal. 2016; 37(27): 2129-2200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponikowski P., Voors A.A., Anker S.D., Bueno H., Cleland J.G.F., Coats A.J.S., Falk V., González-Juanatey J.R., Harjola V.P., Jankowska E.A., Jessup M., Linde C., Nihoyannopoulos P., Parissis J.T., Pieske B., Riley J.P., Rosano G.M.C., Ruilope L.M., Ruschitzka F., Rutten F.H., van der Meer P. ESC Scientific Document Group. 2016 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. European Heart Journal. 2016; 37(27): 2129-2200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shah S.J., Kitzman D.W., Borlaug B.A., van Heerebeek L., Zile M.R., Kass D.A., Paulus W.J. Phenotypespecific treatment of heart failure with preserved ejection fraction: a multiorgan roadmap. Circulation. 2016; 138 (4): 346-362.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shah S.J., Kitzman D.W., Borlaug B.A., van Heerebeek L., Zile M.R., Kass D.A., Paulus W.J. Phenotypespecific treatment of heart failure with preserved ejection fraction: a multiorgan roadmap. Circulation. 2016; 138 (4): 346-362.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yancy C.W., Jessup M., Bozkurt B., Butler J., Casey D.E., Colvin M.M., Westlake C. 2017 ACC/AHA/HFSA Focused Update of the 2013 ACCF/AHA Guideline for the Management of Heart Failure: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines and the Heart Failure Society of America. Circulation. 2017; 136 (6): e137-e161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yancy C.W., Jessup M., Bozkurt B., Butler J., Casey D.E., Colvin M.M., Westlake C. 2017 ACC/AHA/HFSA Focused Update of the 2013 ACCF/AHA Guideline for the Management of Heart Failure: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines and the Heart Failure Society of America. Circulation. 2017; 136 (6): e137-e161.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zamanzadeh V., Ghahramanian A., Rassouli M., Abbaszadeh A., Alavi-Majd H., Nikanfar A.R. Design and implementation content validity Study: development of an instrument for measuring patient-centered communication. Journal of Caring Sciences. 2015; 4 (5): 165-178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zamanzadeh V., Ghahramanian A., Rassouli M., Abbaszadeh A., Alavi-Majd H., Nikanfar A.R. Design and implementation content validity Study: development of an instrument for measuring patient-centered communication. Journal of Caring Sciences. 2015; 4 (5): 165-178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Драпкина О.М., Макогон Н.В., Джиоева О.Н., Ипатов П.В. Профилактика осложнений при лечении хронической сердечной недостаточности в 2022 году: результаты опроса специалистов. Профилактическая медицина. 2022; 25 (6): 33-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drapkina O.M., Makogon N.V., Dzhioeva O.N., Ipatov P.V. Profilaktika oslozhnenij pri lechenii hronicheskoj serdechnoj nedostatochnosti v 2022 godu: rezul'taty oprosa specialistov. Profilakticheskaja medicina. 2022; 25 (6): 33-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
