<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medecol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина и экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medicine and ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2305-6045</issn><issn pub-type="epub">2305-6053</issn><publisher><publisher-name>Карагандинский медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.59598/ME-2305-6045-2024-113-4-159-164</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medecol-814</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай эмболии околоплодными водами, успешно вылеченный с помощью мультидисциплинарного лечения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The case of amniotic fluid embolism successfully cured by multidisciplinary treatment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулбаева</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulbayeva</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Салтанат Налибеккызы Кулбаева</p><p>160019, г. Шымкент, пл. Аль-Фараби 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saltanat Nalibekkyzy Kulbayeva</p><p>160019, Shymkent, Al-Farabi square 1</p></bio><email xlink:type="simple">saltanat_phd@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шарипова</surname><given-names>Х. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharipova</surname><given-names>Kh. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>010000, г. Астана, ул.Бейбитшилик, 49 а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>010000, Astana, Beibitshilik str., 49a</p></bio><email xlink:type="simple">mail@amu.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Штобза</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shtobza</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>160019, г. Шымкент, пл. Аль-Фараби 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>160019, Shymkent, Al-Farabi square 1</p></bio><email xlink:type="simple">info@skma.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахметова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmetova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>160019, г. Шымкент, пл. Аль-Фараби 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>160019, Shymkent, Al-Farabi square 1</p></bio><email xlink:type="simple">info@skma.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Турганбаева</surname><given-names>Ж. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Turganbayeva</surname><given-names>J. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>160019, г. Шымкент, пл. Аль-Фараби 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>160019, Shymkent, Al-Farabi square 1</p></bio><email xlink:type="simple">info@skma.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">АО «Южно-Казахстанская медицинская академия»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">JSC «South Kazakhstan Medical Academy»<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Медицинский университет Астана<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Astana Medical University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">АО «Южно-Казахстанская медицинская академия<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">JSC «South Kazakhstan Medical Academy»<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>159</fpage><lpage>164</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кулбаева С.Н., Шарипова Х.К., Штобза О.С., Ахметова Н.Н., Турганбаева Ж.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кулбаева С.Н., Шарипова Х.К., Штобза О.С., Ахметова Н.Н., Турганбаева Ж.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kulbayeva S.N., Sharipova K.K., Shtobza O.S., Akhmetova N.N., Turganbayeva J.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medecol.qmu.kz/jour/article/view/814">https://medecol.qmu.kz/jour/article/view/814</self-uri><abstract><p>Представлен клинический случай как пример возможного пути снижения материнской смертности от эмболии околоплодными водами, своевременной диагностики и лечение с целью сохранения жизни матери.Описан клинический случай эмболии околоплодными водами, успешно вылеченный с помощью мультидисциплинарного лечения в РГП на ПХВ «Областной перинатальный центр №1» (Туркестанская область, Казахстан) в 2024 г.Были своевременно проведены дополнительные обследования: электрокардиограммы, эхокардиографии, рентгенография органов грудной клетки, консультации специалистов: терапевта, окулиста, невролога, кардиолога. Своевременно был проведен мультидисциплинарный консилиум с узкими специалистами и по рекомендациям консультантов проведена коррекция в назначениях. Медицинская бригада и анестезиологи сыграли большую роль в спасении жизни матери.Представленный клинический случай демонстрирует, что акушер-гинеколог и реаниматологи должны обратить внимание на оценку наличия предрасполагающих факторов развития эмболии околоплодными водами у каждой конкретной роженицы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors present the clinical case as an example of a possible way to reduce maternal mortality from amniotic fluid embolism, timely diagnosis and treatment in order to save the mother's life.The study describes a rare clinical case of amniotic fluid embolism, successfully cured with the help of multi-disciplinary treatment, which was treated at the RSE at the Regional Perinatal Center No. 1 (Turkestan region, Kazakhstan) in 2024.Additional examinations were carried out in a timely manner: electrocardiograms, echocardiography, chest X-ray, specialist consultations: a therapist, an optometrist, a neurologist, a cardiologist. A multidisciplinary consultation with narrow specialists was held in a timely manner and, according to the recommendations of consultants; a correction in appointments was carried out. The medical team and anesthesiologists played a big role in saving the mother's life.The presented clinical case shows that obstetricians, gynecologists, and intensive care specialists should pay attention to assessing the presence of predisposing factors for the development of EOV in each individual.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эмболия околоплодными водами</kwd><kwd>анафилактоидный синдром беременности</kwd><kwd>материнская заболеваемость</kwd><kwd>материнская смертность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>amniotic fluid embolism</kwd><kwd>anaphylactoid pregnancy syndrome</kwd><kwd>maternal morbidity</kwd><kwd>maternal mortality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benson M. D. Current concepts of immunology and diagnosis in amniotic fluid embolism /Clin. Dev. Immunol. – 2012. – V. 201. – 946576.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benson M. D. Current concepts of immunology and diagnosis in amniotic fluid embolism /Clin. Dev. Immunol. – 2012. – V. 201. – 946576.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clark S. L. Amniotic fluid embolism //Obstet. Gynecol. – 2014. – V. 123. – P. 337-348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clark S. L. Amniotic fluid embolism //Obstet. Gynecol. – 2014. – V. 123. – P. 337-348.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Driessen M. Postpartum hemorrhage resulting from uterine atony after vaginal delivery: factors associated with severity /M. Driessen, M. H. Bouvier-Colle, C. Dupont //Obstet. Gynecol. – 2011. – V. 117. – P. 21-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Driessen M. Postpartum hemorrhage resulting from uterine atony after vaginal delivery: factors associated with severity /M. Driessen, M. H. Bouvier-Colle, C. Dupont //Obstet. Gynecol. – 2011. – V. 117. – P. 21-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hasegawa J. Current status of pregnancyrelated maternal mortality in Japan: a report from the maternal death exploratory committee in Japan /J. Hasegawa, A. Sekizawa, H. Tanaka //BMJ Open. – 2016. – V. 6. – P. 1-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hasegawa J. Current status of pregnancyrelated maternal mortality in Japan: a report from the maternal death exploratory committee in Japan /J. Hasegawa, A. Sekizawa, H. Tanaka //BMJ Open. – 2016. – V. 6. – P. 1-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kanayama N. Amniotic fluid embolism: pathophysiology and new strategies for management /N. Kanayama, N. Tamura //J. Obstet. Gynaecol. Res. – 2014. – V. 40. – P. 1507-1517.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanayama N. Amniotic fluid embolism: pathophysiology and new strategies for management /N. Kanayama, N. Tamura //J. Obstet. Gynaecol. Res. – 2014. – V. 40. – P. 1507-1517.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kanayama N. Maternal death analysis from the Japanese autopsy registry for recent 16 years: significance of amniotic fluid embolism /N. Kanayama, J. Inori, H. Ishibashi-Ueda //J. Obstet. Gynaecol. Res. – 2011. – V. 37. – P. 58-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanayama N. Maternal death analysis from the Japanese autopsy registry for recent 16 years: significance of amniotic fluid embolism /N. Kanayama, J. Inori, H. Ishibashi-Ueda //J. Obstet. Gynaecol. Res. – 2011. – V. 37. – P. 58-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knight M. Amniotic fluid embolism incidence, risk factors and outcomes: a review and recommendations /M. Knight, C. Berg, P. Brocklehurst //BMC Pregnancy Childbirth. – 2012. – V. 12. – P. 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knight M. Amniotic fluid embolism incidence, risk factors and outcomes: a review and recommendations /M. Knight, C. Berg, P. Brocklehurst //BMC Pregnancy Childbirth. – 2012. – V. 12. – P. 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kobayashi T. Obstetrical disseminated intravascular coagulation score //J. Obstet. Gynaecol. Res. – 2014. – V. 40 (6). – P. 1500-1506.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobayashi T. Obstetrical disseminated intravascular coagulation score //J. Obstet. Gynaecol. Res. – 2014. – V. 40 (6). – P. 1500-1506.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kramer M. S. Amniotic-fluid embolism and medical induction of labour: a retrospective, population-based cohort study /M. S. Kramer, J. Rouleau, T. F. Baskett //Lancet. – 2006. – V. 368. – P. 1444-1448.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kramer M. S. Amniotic-fluid embolism and medical induction of labour: a retrospective, population-based cohort study /M. S. Kramer, J. Rouleau, T. F. Baskett //Lancet. – 2006. – V. 368. – P. 1444-1448.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paolo Busardò F. Amniotic fluid embolism pathophysiology suggests the new diagnostic armamentarium: β-tryptase and complement fractions C3-C4 are the indispensable working tools /F. Paolo Busardò, P. Frati, S. Zaami //Int. J. Mol. Sci. – 2015. – V. 16. – P. 6557-6570.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paolo Busardò F. Amniotic fluid embolism pathophysiology suggests the new diagnostic armamentarium: β-tryptase and complement fractions C3-C4 are the indispensable working tools /F. Paolo Busardò, P. Frati, S. Zaami //Int. J. Mol. Sci. – 2015. – V. 16. – P. 6557-6570.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sultan P. Amniotic fluid embolism: update and review /P. Sultan, K. Seligman, B. Carvalho //Curr. Opin. Anaesthesiol. – 2016. – V. 29. – P. 288-296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sultan P. Amniotic fluid embolism: update and review /P. Sultan, K. Seligman, B. Carvalho //Curr. Opin. Anaesthesiol. – 2016. – V. 29. – P. 288-296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tamura N. C1 esterase inhibitor activity in amniotic fluid embolism /N. Tamura, S. Kimura, M. Farhana //Crit. Care Med. – 2014. – V. 42. – P. 1392-1396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tamura N. C1 esterase inhibitor activity in amniotic fluid embolism /N. Tamura, S. Kimura, M. Farhana //Crit. Care Med. – 2014. – V. 42. – P. 1392-1396.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
