<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medecol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина и экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medicine and ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2305-6045</issn><issn pub-type="epub">2305-6053</issn><publisher><publisher-name>Карагандинский медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.59598/ME-2305-6045-2023-109-4-59-64</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medecol-439</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРГАНИЗАЦИЯ И ЭКОНОМИКА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORGANIZATION AND ECONOMICS OF HEALTH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль медицинской сестры в уходе за пациентами после трансплантации почки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The role of a nurse in the care of patients after kidney transplantation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сулейменова</surname><given-names>Б. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suleimenova</surname><given-names>B. Ye.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бибисара Ералиновна Сулейменова – старшая медицинская сестра</p><p>г. Астана, ул. Керей, Жанибек хандар 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bibisara Yeralinovna Suleimenova – Senior Nurse</p><p>Astana city, Kerey str., Zhanibek khandar 3</p></bio><email xlink:type="simple">bibisara.d@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кусаинова</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kusainova</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Астана, ул. Керей, Жанибек хандар 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Astana city, Kerey str., Zhanibek khandar 3</p></bio><email xlink:type="simple">kense@cancercenter.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галимова</surname><given-names>Г. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galimova</surname><given-names>G. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Астана, ул. Керей, Жанибек хандар 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Astana city, Kerey str., Zhanibek khandar 3</p></bio><email xlink:type="simple">kense@cancercenter.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яблонская</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yablonskaya</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Караганда, ул. К. Аманжолова, 41</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Karaganda city, K. Amanzholova str., 41</p></bio><email xlink:type="simple">kispayevatt@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронова</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voronova</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Темиртау, ул. Луначарского, 48/1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Temirtau city, Lunacharskiy str., 48/1</p></bio><email xlink:type="simple">voronovig81@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киспаева</surname><given-names>Т. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kispayeva</surname><given-names>T. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Караганда, ул. К. Аманжолова, 41</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Karaganda city, K. Amanzholova str., 41</p></bio><email xlink:type="simple">kispayevatt@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Отделение трансплантации костного мозга ТОО «Национальный научный онкологический центр»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Bone Marrow Transplantation Department of LLP «National Scientific Oncological Center»<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ТОО «Клинико-диагностический реабилитационный центр SANAD»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">LLP «SANAD Clinical Diagnostic Rehabilitation Center»<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ЧУ «Темиртауский высший медицинский колледж»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">PI «Temirtau Higher Medical College»<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>59</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сулейменова Б.Е., Кусаинова А.К., Галимова Г.З., Яблонская В.Ю., Воронова С.Г., Киспаева Т.Т., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сулейменова Б.Е., Кусаинова А.К., Галимова Г.З., Яблонская В.Ю., Воронова С.Г., Киспаева Т.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Suleimenova B.Y., Kusainova A.K., Galimova G.Z., Yablonskaya V.Y., Voronova S.G., Kispayeva T.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medecol.qmu.kz/jour/article/view/439">https://medecol.qmu.kz/jour/article/view/439</self-uri><abstract><p>Данная работа посвящена изучению роли медицинской сестры в послеоперационном периоде по сопровождению пациентов, которые являлись реципиентами почки. За последнее десятилетие в Республике Казахстан произведено более 200 успешных операций по пересадке донорских почек, опубликованы статьи с описанием статистики операций, врачебных тактиках и клинических случаев, однако нет исследований по важности послеоперационного ухода и роли медицинских сестер в данном процессе. Медсестринский уход, применяемый после трансплантации почки, не должен быть ограниченным, сестринский персонал в условиях современного развития сестринской службы самостоятельно проводит сестринскую диагностику, оказывает сестринское сопровождение и является важной составляющей команды, от которой зависит успешный исход операции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This work is devoted to studying the role of the nurse in the postoperative period in accompanying patients who were kidney recipients. Over the past decade, more than 200 successful donor kidney transplant operations have been performed in the Republic of Kazakhstan, articles describing operation statistics, medical tactics and clinical cases have been published, but there are no studies on the importance of postoperative care and the role of nurses in this process. Nursing care used after kidney transplantation should not be limited; nursing staff, in the modern development of nursing services, independently conducts nursing diagnostics, provides nursing support and is an important component of the team on which the successful outcome of the operation depends.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>роль медицинской сестры</kwd><kwd>трансплантация почки</kwd><kwd>пациент</kwd><kwd>послеоперационный уход</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the role of a nurse</kwd><kwd>kidney transplantation</kwd><kwd>patient</kwd><kwd>postoperative care</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдугафаров С. А. Трансплантация почки в Казахстане: проблема дефицита донорских органов /С. А. Абдугафаров, М. Н. Асыкбаев, Д. Ж. Сапарбай //Вестник трансплантологии и искусственных органов. – 2021. – №23(2). – С. 36-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdugafarov S. A. Transplantacija pochki v Kazahstane: problema deficita donorskih organov /S. A. Abdugafarov, M. N. Asykbaev, D. Zh. Saparbaj //Vestnik transplantologii i iskusstvennyh organov. – 2021. – №23(2). – S. 36-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барыкина Н. В. Сестринское дело в хирургии /Н. В. Барыкина, О. В. Чернова. – М.: Практикум; Феникс, 2011. – 202 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barykina N. V. Sestrinskoe delo v hirurgii /N. V. Barykina, O. V. Chernova. – M.: Praktikum; Feniks, 2011. – 202 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В Казахстане успешно проведена 100-ая трансплантация почки ребенку//https://umc.org.kz/2021/05/04/v-kazahstane-uspeshno-provedena-100-aya-transplantacziya-pochki-rebenku</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V Kazahstane uspeshno provedena 100-aja transplantacija pochki rebenku//https://umc.org.kz/2021/05/04/v-kazahstane-uspeshno-provedena-100-aya-transplantacziya-pochki-rebenku</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вебер В. Р. Основы сестринского дела: учебное пособие для учащихся медицинских училищ и колледжей /В. Р. Вебер, Г. И. Чуваков, В. А. Лапотников. – М.: Медицина, 2001. – 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veber V. R. Osnovy sestrinskogo dela: uchebnoe posobie dlja uchashhihsja medicinskih uchilishh i kolledzhej /V. R. Veber, G. I. Chuvakov, V. A. Lapotnikov. – M.: Medicina, 2001. – 496 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева З. В. Теоретические основы сестринского дела в хирургии /З. В. Дмитриева, А. И. Теплова. – М.: СпецЛит, 2016. – 328 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitrieva Z. V. Teoreticheskie osnovy sestrinskogo dela v hirurgii /Z. V. Dmitrieva, A. I. Teplova. – M.: SpecLit, 2016. – 328 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камынина Н. Н. Теория сестринского дела: Учебник /Н. Н. Камынина, И. В. Островская, А. В. Пьяных. – М.: ИНФРА-М, 2016. – 224 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamynina N. N. Teorija sestrinskogo dela: Uchebnik /N. N. Kamynina, I. V. Ostrovskaja, A. V. P'janyh. – M.: INFRA-M, 2016. – 224 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касимовская Н. А. Организация сестринской службы: Учебник /Н. А. Касимовская, В. Е. Ефремова. – М.: Медицинское информационное агентство, 2015. – 440 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasimovskaja N. A. Organizacija sestrinskoj sluzhby: Uchebnik /N. A. Kasimovskaja, V. E. Efremova. – M.: Medicinskoe informacionnoe agentstvo, 2015. – 440 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кашафутдинова Г. Т. Концептуальные подходы к совершенствованию сестринского дела в Республике Казахстан: Автореф. дис.…д-ра PhD. – Алматы, 2014. – 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashafutdinova G. T. Konceptual'nye podhody k sovershenstvovaniju sestrinskogo dela v Respublike Kazahstan: Avtoref. dis.…d-ra PhD. – Almaty, 2014. – 23 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулешова Л. И. Основы сестринского дела. Теория и практика /Л. И. Кулешова, Е. В. Пустоветова. – М.: Феникс, 2013. – Ч. 2. – 118 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuleshova L. I. Osnovy sestrinskogo dela. Teorija i praktika /L. I. Kuleshova, E. V. Pustovetova. – M.: Feniks, 2013. – Ch. 2. – 118 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Островская И. В. Основы сестринского дела: Учебник /И. В. Островская, Н. В. Широкова. – М.: ГЭОТАР-Мед, 2008. – 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostrovskaja I. V. Osnovy sestrinskogo dela: Uchebnik /I. V. Ostrovskaja, N. V. Shirokova. – M.: GJeOTAR-Med, 2008. – 320 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проблемы медицинских сестер /А. Абдрахманова, М. Калиева, З. Байгожина и др. //Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. – 2014. – №11. – С. 96-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Problemy medicinskih sester /A. Abdrahmanova, M. Kalieva, Z. Bajgozhina i dr. //Mezhdunarodnyj zhurnal prikladnyh i fundamental'nyh issledovanij. – 2014. – №11. – S. 96-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современная организация сестринского дела. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2016. – 576 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sovremennaja organizacija sestrinskogo dela. – M.: GJeOTAR-Media, 2016. – 576 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Состояние и перспективы развития сестринской службы в РК /А. К. Каптагаева, У. А. Нуралиева, А. С. Кусаинова, З. А. Байгожина //Старшая медицинская сестра. – 2017. – №3. – С. 53-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sostojanie i perspektivy razvitija sestrinskoj sluzhby v RK /A. K. Kaptagaeva, U. A. Nuralieva, A. S. Kusainova, Z. A. Bajgozhina //Starshaja medicinskaja sestra. – 2017. – №3. – S. 53-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тахтарова Ю. Н. Совершенствование организации деятельности среднего медицинского персонала (структурно-функциональный аспект): Дис.…канд. мед. наук. – М., 2007. – 152 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tahtarova Ju. N. Sovershenstvovanie organizacii dejatel'nosti srednego medicinskogo personala (strukturno-funkcional'nyj aspekt): Dis.… kand. med. nauk. – M., 2007. – 152 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хусаенова А. А. Совершенствование подготовки медицинских сестер как актуальная проблема реформирования системы здравоохранения /А. А. Хусаенова, Л. М. Насретдинова, Р. Р. Богданов //Матер. IX междунар. науч. конф «Актуальные вопросы современной педагогики». – Самара: ООО «Издательство АСГАРД», 2016. – С. 57-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Husaenova A. A. Sovershenstvovanie podgotovki medicinskih sester kak aktual'naja problema reformirovanija sistemy zdravoohranenija /A. A. Husaenova, L. M. Nasretdinova, R. R. Bogdanov //Mater. IX mezhdunar. nauch. konf «Aktual'nye voprosy sovremennoj pedagogiki». – Samara: OOO «Izdatel'stvo ASGARD», 2016. – S. 57-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Что нужно знать о трансплантации органов?10.09.2021 //https://egov.kz/cms/ru/articles/health_care/organ_transplantation</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chto nuzhno znat' o transplantacii organov?10.09.2021 //https://egov.kz/cms/ru/articles/health_care/organ_transplantation</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chapman A. B. Autosomal-dominant polycystic kidney disease (ADPKD): executive summary from a Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) Controversies Conference // Kidney international. – 2015. – V. 88 (1). – C. 17-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chapman A. B. Autosomal-dominant polycystic kidney disease (ADPKD): executive summary from a Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) Controversies Conference // Kidney international. – 2015. – V. 88 (1). – C. 17-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delaney V. The impact of ciclosporin in patients with adult polycystic kidney disease following transplantation // Nephron. – 1991. – V. 59 (4). – P. 537-542.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delaney V. The impact of ciclosporin in patients with adult polycystic kidney disease following transplantation //Nephron. – 1991. – V. 59 (4). – P. 537-542.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sulikowski T. Experience with autosomal dominant polycystic kidney disease in patients before and after renal transplantation: a 7-year observation. Transplantationproceedings // Elsevier. – 2009. – V. 41 (1). – C. 177-180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sulikowski T. Experience with autosomal dominant polycystic kidney disease in patients before and after renal transplantation: a 7-year observation. Transplantationproceedings // Elsevier. – 2009. – V. 41 (1). – C. 177-180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zeliha O. K. Nursing Diagnoses and Interventions in Kidney Transplant Recipients: A Retrospective Study //Transplantation Proceedingsю – 2019. – V. 51. – e2321, e2323.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeliha O. K. Nursing Diagnoses and Interventions in Kidney Transplant Recipients: A Retrospective Study //Transplantation Proceedingsju – 2019. – V. 51. – e2321, e2323.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
