<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medecol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина и экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medicine and ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2305-6045</issn><issn pub-type="epub">2305-6053</issn><publisher><publisher-name>Карагандинский медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medecol-19</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭТНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ HER-2/NEU ПОЗИТИВНОГО ИММУНОГИСТОХИМИЧЕСКОГО ФЕНОТИПА РАКА МОЛОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ETHNIC FEATURES OF HER2/NEU POSITIVE IMMUNOHISTOCHEMICAL BREAST CANCER PHENOTYPE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полуэктова</surname><given-names>Я. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poluektova</surname><given-names>Ya. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кабилдина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kabildina</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сапар</surname><given-names>Б. ..</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sapar</surname><given-names>B. ..</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шемберецкая</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shemberetskaya</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Карагандинский государственный медицинский университет<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Karaganda state medical university<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>98</fpage><lpage>104</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Полуэктова Я.Л., Кабилдина Н.А., Сапар Б..., Шемберецкая А.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Полуэктова Я.Л., Кабилдина Н.А., Сапар Б..., Шемберецкая А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Poluektova Y.L., Kabildina N.A., Sapar B..., Shemberetskaya A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medecol.qmu.kz/jour/article/view/19">https://medecol.qmu.kz/jour/article/view/19</self-uri><abstract><p>Рак молочной железы - злокачественная опухоль железистой ткани молочной железы. Из десяти миллионов зарегистрированных новых случаев злокачественных заболеваний во всем мире 10-12% приходится на рак молочной железы. Существуют различия заболеваемости раком молочной железы среди разных этносов, это связывают с традициями и образом жизни различных народов. В литературе есть данные, что в США и многих других странах проводились исследования по сравнению заболеваемости раком молочной железы среди разных этносов. В Казахстане же этой проблеме этнических особенностей рака молочной железы уделяется незаслуженно мало внимания. В настоящее время для определения оптимальной тактики лечения используется молекулярно-генетическая классификация рака молочной железы, которая была предложенная в 2000 г. C. M. Perou и соавт. Данная классификация основана на выделении с помощью кластерного анализа группы из 465 генов, которые распределяются на четыре экспрессионных класса, соответствующих люминальному А, люминальному В, HER2/neu позитивному и трижды негативному раку молочной железы. Каждый из этих типов характеризуется своим особенным ответом опухоли на лечение и исход заболевания. Данная классификация остается актуальной до сих пор. В настоящее время золотым стандартом для проведения иммуногистохимического исследования для выбора адекватной тактики ведения пациенток считается исследование экспрессии рецепторов к эстрогенам, к прогестерону, HER2/neu, Ki67, а в случаях трижды негативного рака - дополнительно CK5/6 и EGFR1 или виментин.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Breast cancer is a malignant tumor of glandular breast tissue. 10-12% out of the 10 million newly reported cases of malignant diseases worldwide are the breast cancer. There are differences in the incidence of breast cancer among various ethnic groups. This is associated with the traditions and lifestyle of different peoples. According to the literature, there are studies comparing the incidence of breast cancer among different ethnic groups in the US and many other countries. Undeservedly insufficient attention is given to the problem of ethnic characteristics of breast cancer in Kazakhstan. Currently, the molecular genetic classification of breast cancer, which was proposed by C. M. Perou et al. in 2000, is used to determine the optimal treatment tactic. This classification is based on the allocation of a cluster of 465 genes that are divided into four expression classes corresponding to luminal A, luminal B, HER2/neu positive and triple negative breast cancer by cluster analysis. Each of these types is characterized by its specific tumor response to ongoing treatment, and the outcome of the disease. This classification remains relevant until now. The "gold standard" for conducting immunohistochemical research for the selection of adequate tactics for patients is the expression determination of receptors for estrogen, progesterone, HER2/neu, Ki67, and in cases of triple negative cancer - CK5/6 and EGFR1 or vimentin, additionally.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак молочной железы</kwd><kwd>иммуногистохимия</kwd><kwd>этнические особенности</kwd><kwd>сүт безі обыры</kwd><kwd>иммуногистохимия</kwd><kwd>этникалық ерекшеліктері</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>HER2/neu позитивный рак</kwd><kwd>breast cancer</kwd><kwd>immunohistochemistry</kwd><kwd>HER2/neu positive cancer</kwd><kwd>ethnic features</kwd><kwd>HER2/neu позитивті обыр</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нургазиев К. Ш. Показатели онкологической службы Республики Казахстан за 2013 год /К. Ш. Нургазиев, Д. М. Байпеисов, Г. Т. Сейсенбаева. - Алматы, 2014. - 104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нургазиев К. Ш. Показатели онкологической службы Республики Казахстан за 2013 год /К. Ш. Нургазиев, Д. М. Байпеисов, Г. Т. Сейсенбаева. - Алматы, 2014. - 104 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саньшина И. П. Применение Герцептина в неоадъювантном и адъювантном лечении больных раком молочной железы с гиперэкспрессией HER2 //Фарматека. - 2007. - Спецвып. АБСОС. - С. 13-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Саньшина И. П. Применение Герцептина в неоадъювантном и адъювантном лечении больных раком молочной железы с гиперэкспрессией HER2 //Фарматека. - 2007. - Спецвып. АБСОС. - С. 13-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семиглазов В. Ф. Обоснование стандартов и лечения рака молочной железы /В. Ф. Семиглазов, В. В. Семиглазов, К. Ш. Нургазиев. - Алматы, 2007. - 364 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семиглазов В. Ф. Обоснование стандартов и лечения рака молочной железы /В. Ф. Семиглазов, В. В. Семиглазов, К. Ш. Нургазиев. - Алматы, 2007. - 364 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bonadonna G. Combination chemotherapy as an adjuvant treatment in operable breast cancer /G. Bonadonna, E. Brusamolino, P. Valagussa //N. Engl. J. Med. - 2005. - V. 294. - Pp. 405-410.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonadonna G. Combination chemotherapy as an adjuvant treatment in operable breast cancer /G. Bonadonna, E. Brusamolino, P. Valagussa //N. Engl. J. Med. - 2005. - V. 294. - Pp. 405-410.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buzdar A. U. Trastuzumab plus neoadjuvant chemotherapy for HER2-positive breast cancer /A. U. Buzdar, E. H. Romond, E. A. Perez //N. Engl. J. Med. - 2008. - V. 353. - Pp. 1673-1684.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buzdar A. U. Trastuzumab plus neoadjuvant chemotherapy for HER2-positive breast cancer /A. U. Buzdar, E. H. Romond, E. A. Perez //N. Engl. J. Med. - 2008. - V. 353. - Pp. 1673-1684.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cameron D. A. Herceptin - from bedside to bench to clinic //EJC. - 2009. - V. 5. - Pp. 372 -374.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cameron D. A. Herceptin - from bedside to bench to clinic //EJC. - 2009. - V. 5. - Pp. 372 -374.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Limentani S. A. Nonclinical studies addressing the mechanism of action of trastuzumab (Herceptin) /S. A. Limentani, M. X. Sliwkowski, J. A. Lofgren //Semin. Oncol. - 2008. - V. 26. - Р. 60-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Limentani S. A. Nonclinical studies addressing the mechanism of action of trastuzumab (Herceptin) /S. A. Limentani, M. X. Sliwkowski, J. A. Lofgren //Semin. Oncol. - 2008. - V. 26. - Р. 60-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muss H. B. Targeted therapy for breast cancer //N. Engl. J. Med. - 2009. - V. 355. - Pp. 2783-2784.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muss H. B. Targeted therapy for breast cancer //N. Engl. J. Med. - 2009. - V. 355. - Pp. 2783-2784.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pietras R. J. Remission of human breast cancer xenografts on therapy with humanized monoclonal antibody to HERR2 receptor and DNAAreactivedrugs /R. J. Pietras, M. D. Pegram, R. S. Finn //Oncogene. - 2008. - V. 17. - P. 2235 -2249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pietras R. J. Remission of human breast cancer xenografts on therapy with humanized monoclonal antibody to HERR2 receptor and DNAAreactivedrugs /R. J. Pietras, M. D. Pegram, R. S. Finn //Oncogene. - 2008. - V. 17. - P. 2235 -2249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piccart-Gebhart M. J. Trastuzumab after adjuvant chemotherapy in HER2-positive breast cancer /M. J. Piccart-Gebhart, M. Procter, B. Leyland-Jones //N. Engl. J. Med. - 2008. - V. 353. -Pp. 1659-1672.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piccart-Gebhart M. J. Trastuzumab after adjuvant chemotherapy in HER2-positive breast cancer /M. J. Piccart-Gebhart, M. Procter, B. Leyland-Jones //N. Engl. J. Med. - 2008. - V. 353. -Pp. 1659-1672.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
